先月はVisual Studio 2008 と .NET Framework のフィードバックセンターが日本のユーザー向けのサービスを開始しましたが (https://connect.microsoft.com/VisualStudiojapan) 今月は製品内で使われている技術用語に関して、世界中のユーザーからフィードバックを受け付けるポータルサイトが新たにサービスを開始しています。
マイクロソフトランゲージポータルサイト TOP https://www.microsoft.com/language/
日本語ポータルサイトはこちらから： https://www.microsoft.com/language/ja/jp/
～ マイクロソフトランゲージポータルサイトより抜粋 ～
世界中のユーザーやコミュニティの皆様が相互に、またマイクロソフトのランゲージ スペシャリストと交流しながら、コンピューター技術に関連するさまざまな事柄について検討する場として設立されました。マイクロソフトは、お客様に最高品質の製品とソリューションを提供するため常に努力を重ねています。世界の市場に出荷される製品のターミノロジー (用語) に関する皆様のフィードバックは、より良い製品でお客様の期待に応えたいと考える私たちにとって不可欠のものです。
マイクロソフトは、"世界中のすべての人々とビジネスの持つ可能性を、最大限に引き出すための支援をすること" を企業ミッションとして掲げています。私たちが保有する製品用語関連のツールやリソースを提供し、地域振興や経済活動の推進、雇用創出の一助としていただければ幸いです。90 言語で製品の用語を検索可能な検索ツール、40 種以上の言語のスタイル ガイドや、マイクロソフト製品で使用されている用語にコメントをいただくためのフィードバック ツールも用意しました。ぜひご活用ください。